People are threatening to quit Equinox and SoulCycle following a report that the chairman of the trendy fitness brands plans to host a Trump fundraiser