Lt. Colonels and Colonels being flown in for Trump’s Birthday Parade are told they’ll be sleeping on cots because of budget cuts