‘Deeply and bizarrely obsessed’: Families slam Louisiana effort to force ‘Protestant version’ of Ten Commandments into all public school classrooms