A bunch of capybaras adopted a stray orange cat in Malaysia, and now it’s officially part of the enclosure at the country’s national zoo